Keine exakte Übersetzung gefunden für الإيجار الصافي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الإيجار الصافي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • That consolidation of the existing widely dispersed offices would result in a more efficient operation, with no net addition in leased space.
    وسيسفر توحيد المكاتب المبعثرة القائمة عن زيادة كفاءة تشغيل الحيز المستأجر، دون زيادة صافية في الإيجار.
  • The increase in rental income at Headquarters is the net effect mainly of the application of higher rental rates, as well as an increase in the number of tenants.
    وتعزى الزيادة في إيرادات الإيجار بالمقر إلى الأثر الصافي بالدرجة الأولى لتطبيق معدلات إيجار أعلى فضلا عن زيادة عدد المستأجرين.
  • The current-account deficit is equal to the trade deficitplus the cost of servicing the net international asset position:the net rent, interest, and dividends owed to foreigners who haveinvested their capital in the US.
    فالعجز في الحساب الجاري يعادل العجز التجاري بالإضافة إلىتكاليف خدمة صافي الأصول الدولية: صافي الإيجار، والفائدة والأرباحالمستحقة لأجانب استثمروا أموالهم في الولايات المتحدة.
  • About 15,600 renters were estimated to be in the category of spending over half their income in net rent (rent exclusive of supplementary accommodation assistance) as of 30 June 1998.
    وهي تقدر أن نحو 600 15 مستأجر كانوا ينتمون إلى الفئة التي تنفق أكثر من نصف دخلها على صافي الإيجار (أي الإيجار باستثناء معونة السكن التكميلية) في 30 حزيران/يونيه 1998(59).
  • Ms. McCarthy Mandville (Canada), referring to housing rental costs, said that according to the self-reliance principle, which was central to Canada's poverty reduction strategy, efforts were made to ensure that housing costs were not barriers to employment and that rental subsidies were calculated on the basis of net pay rather than gross earnings.
    السيدة ماكارثي ماندفيل (كندا): أشارت إلى تكاليف إيجار المنازل وقالت إنه وفقا لمبدأ الاعتماد على الذات الذي يشكّل لُب استراتيجية كندا للحد من الفقر، تُبذل الجهود لكفالة ألا تصبح تكاليف الإسكان حاجزا يحول دون العمالة، وتُحسب إعانات الإيجارات على أساس صافي الدخل وليس على أساس إجمالي الحصائل.